DESIGN IS NEVER NEUTRAL

Das erste Festival des Neuen Europäischen Bauhauses der Europäischen Kommission heißt vom 9. bis 12. Juni Institutionen, Städte, Regionen, Unternehmen, Studierende, Wissenschaftler, Kreative, Innovatoren und weitere Interessenten in Brüssel willkommen. In diesem Rahmen findet unter dem Motto DESIGN IS NEVER NEUTRAL am 09. und 10. Juni 2022 in der Hessische Landesvertretung ein vielfältiges Programm statt – mit Vorträgen, Talks, Panels und einer Ausstellung mit Designobjekten junger Preisträgerinnen und -träger.

- english -

The first Festival of the New European Bauhaus of the European Commission welcomes institutions, cities, regions, companies, students, scientists, creatives, innovators and other interested parties in Brussels from June 9 to 12. Within this framework, a diverse program will take place under the motto DESIGN IS NEVER NEUTRAL on June 9 and 10 at the Hessian Representation – with lectures, talks, panels and an exhibition of design objects by young award winners.

Mit der 2021 von der Europäischen Kommission ins Leben gerufenen Initiative „Neues Europäisches Bauhaus (NEB)“ werden als zentrale Aspekte Nachhaltigkeit, Ästhetik und Inklusivität adressiert – Themen, die auch wichtige Schwerpunkte und Zielsetzungen des Landes Hessen sind. Mit unserer Beteiligung am Festival möchten wir zum Handeln anregen und inspirierenden jungen Talenten eine Plattform bieten.

Mit Beiträgen des German Design Awards, der Hessen Design Competition und dem Hessischen Staatspreis Universelles Design wartet ein anregendes Programm auf Sie.

Beim Empfang am 9. Juni 2022 um 19 Uhr sprechen:

Dr. Philipp Nimmermann, Staatssekretär // Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnen

Michael Schumacher // schneider+schumacher Architekten, Frankfurt am Main

Über folgende Anmeldelinks können Sie Ihre Teilnahme in der Landesvertretung in Brüssel registrieren:

- english -

With the "New European Bauhaus (NEB)" initiative launched by the European Commission in 2021, sustainability, aesthetics and inclusivity are addressed as central aspects - topics that are also important focal points and objectives of the State of Hesse. With our participation in the festival, we want to inspire action and provide a platform for inspiring young talents.

With entries from the German Design Awards, the Hessen Design Competition and the Hessen State Prize for Universal Design, a stimulating program awaits.

Speaking at the reception on June 9 at 7 pm:

Dr. Philipp Nimmermann, Staatssekretär // Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnen

Michael Schumacher // schneider+schumacher Architekten, Frankfurt am Main

You can use the following registration links to register your participation at the National Representation in Brussels:

Datum

09. Juni (Do)10. Juni 2022 (Fr)

Termin speichern

Ort

Hessische Landesvertretung in Brüssel
Rue Montoyer 21
1000 Brüssel

TERMINE